گزینه تجاری: «فروش آپارتمان: خیابان پارلامنت ۲۳، در مجاورت گذرگاه مشهور پِر کالدِرس.

بسیار عالی، این هم ترجمه این آگهی به زبان فارسی با لحنی صمیمانه و در عین حال حرفه‌ای، مناسب برای جذب سرمایه‌گذاران و خریداران:

جذابیت و مدرنیته در قلب محله "سانت آنتونی"

این واحد ۶۳ متری دنج و آماده سکونت (طبقه اول واقعی)، اصالت تاریخی بارسلونا را با تمام امکانات مدرن امروزی ترکیب کرده است. فضایی نورگیر، رو به بیرون (Exterior) و آماده برای نقل‌مکان شما.

ویژگی‌های واحد

این آپارتمان با فضای گرم و نقشه‌ای کاربردی که از هر متر مربع آن بهترین استفاده شده، متمایز است:

• فضاها: ۱ اتاق خواب دو‌نفره و ۱ سرویس بهداشتی کامل.

• نورگیری: جهت جنوب شرقی که تابش آفتاب را در بخش بزرگی از روز تضمین می‌کند.

• متریال باکیفیت: کف‌پوش پارکت، پنجره‌های دوجداره و سیستم تهویه مطبوع (سرمایش/گرمایش).

• امکانات اضافه: واحد به‌صورت مبله تحویل داده می‌شود، همراه با آشپزخانه مجهز، انباری اختصاصی، بالکن و یک تراس فوق‌العاده.

موقعیت و خدمات

زندگی در "سانت آنتونی" به معنای لذت بردن از یکی از بااصالت‌ترین و زنده‌ترین محله‌های شهر است. دسترسی‌ها و خدمات در این منطقه بی‌نظیر هستند:

• دسترسی: دسترسی عالی به ایستگاه‌های مترو Poble Sec و Sant Antoni و همچنین اتصال سریع به فرودگاه بارسلونا.

• سلامت و رفاه: محصور در مراکز درمانی تخصصی و خدمات پزشکی.

• زندگی محلی: در چند قدمی بهترین رستوران‌ها، فروشگاه‌های طراحی و بازار نمادین "سانت آنتونی".

مشخصات فنی:

• متراژ بنا: ۶۵ متر مربع

• اتاق: ۱ اتاق خواب بسیار بزرگ همراه با بالکن

• سرویس بهداشتی: ۱ عدد کامل

• بالکن: دارد

• وضعیت: دست‌دوم / در حد نو (بسیار تمیز)

• کمد دیواری: دارد

• طبقه: طبقه اول واقعی (Entreplanta exterior)

• تراس: دارد

• سیستم سرمایش/گرمایش: اسپلیت (پمپ حرارتی)

• انباری: دارد

• گواهی انرژی: در دست اقدام

• توجه: پرداخت حق‌الزحمه کارگزاری (کمیسیون) بر عهده خریدار است